《綜合商務(wù)英語(yǔ)》是2023年湖南交通工程學(xué)院專升本考試科目之一，考試時(shí)長(zhǎng)90分鐘，滿分100分，考試題型：詞匯語(yǔ)法、完型填空、閱讀理解、翻譯、短文寫作等。2023年湖南交通工程學(xué)院專升本《綜合商務(wù)英語(yǔ)》考試大綱已經(jīng)公布，考試大綱明確了考試內(nèi)容，考試題型，考試要求等。需要考試該科目的同學(xué)一定要研究考試大綱，院校會(huì)根據(jù)考試大綱進(jìn)行出題，具體考試大綱內(nèi)容請(qǐng)參考下方。

2023年湖南交通工程學(xué)院專升本《綜合商務(wù)英語(yǔ)》考試大綱

課程編碼：                                  學(xué) 分：4

課程名稱：綜合商務(wù)英語(yǔ)                      學(xué) 時(shí)：64

適用專業(yè)：商務(wù)英語(yǔ)、應(yīng)用英語(yǔ)

采用教材：《商務(wù)英語(yǔ)綜合教程(1-2)》(第二版)，王立非主編，上海外語(yǔ)教育出版社。

其他參考書目：《新視野商務(wù)英語(yǔ)綜合教程(1-2)》，馬龍海，李毅主編，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社。

一、考試的基本要求

《綜合商務(wù)英語(yǔ)》考試范圍包括充分熟悉和掌握教材中的各項(xiàng)英語(yǔ)基本語(yǔ)言知識(shí)和技能，尤其是考核學(xué)生對(duì)英語(yǔ)基礎(chǔ)詞匯和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的運(yùn)用能力以及商務(wù)背景下的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的掌握程度。

二、考試方法、時(shí)間、題型大致比例

1.考核方式：考試

2.考試時(shí)間：90分鐘

3.題型大致比例

詞匯語(yǔ)法：20%；    完型填空：20%；   閱讀理解：30%；     翻譯：10%  

短文寫作：20%   

三、考試內(nèi)容及考試要求

　　《商務(wù)英語(yǔ)綜合教程1》

Unit 1. Dress for Success

1.1詞匯：Text I/II詞匯表中的單詞adapt to, be satisfied with, be prepared, bring to（under）one's notice, mistake for, permeate, plunge, show up, clam down, gussy…

1.2構(gòu)詞法：理解構(gòu)詞法，動(dòng)詞+后綴-ant構(gòu)成名詞，名詞+后綴-ful構(gòu)成形容詞

1.3短語(yǔ)：In the event of / in the event / in any/either event, manifest itself in sth, be intended for sb/ sth, bring sb/sth up

1.4 句型: It is likely that…, It’s no secret that…

1.5寫作：How to develop an example essay掌握舉例作文的寫法。

1.6閱讀： Reading for general ideas.

1.7翻譯：中譯英

①.朋友、家人和鄰居常常感到困惑，在這么緊急的事件發(fā)生時(shí)不知道找誰(shuí)來(lái)幫忙。(baffle, in the event of)

②.共和黨和民主黨在反恐問題上目標(biāo)一致但實(shí)現(xiàn)路徑相異，因而更可能既相互對(duì)抗又互相妥協(xié)，成為了對(duì)立統(tǒng)一體。(odds, the same coin)

③.在某種程度上，職業(yè)評(píng)級(jí)的基礎(chǔ)是教育程度，因而殘疾少年經(jīng)歷的教育困難與其職業(yè)志向之間的聯(lián)系或許在理解該項(xiàng)研究結(jié)果中發(fā)揮著重要作用。(likely, in part)

④.亞洲金融危機(jī)導(dǎo)致石油需求急速下降，油價(jià)一度下滑至一桶不到 10 美元，進(jìn)而引發(fā)產(chǎn)量削減并取消了多個(gè)開采工程，這都不是什么秘密。(secret, plunge)

⑤.繼早些時(shí)候媒體上出現(xiàn)的負(fù)面報(bào)道和社交媒體的激烈反應(yīng)之后，ZARA所屬的 Inditex 集團(tuán) —— 全球第九大零售品牌和最大的服裝公司，發(fā)表了致歉信。(backlash, apparel)

Unit 2 You are What You Eat

2.1詞匯：Text I/II詞匯表中的單詞regard, ritual, refer to, presage, complement, dose, counterpart, compare…

2.2構(gòu)詞法：理解構(gòu)詞法，動(dòng)詞+后綴-ance構(gòu)成名詞，動(dòng)詞詞根+后綴-ed構(gòu)成形容詞

2.3短語(yǔ)：To have/hold … in the regard, be symbolic of, assign sth to sth, refer to…

2.4句型：掌握If sb. /.sth. Do/is sth., then perhaps …, As sb. did sth, sb. realize something incredible / provoking / important: sb. no longer …, Adj. as sb. was, sb. / sth. had never looked adj.

2.5寫作：How to develop narrative essay記述文中敘述情節(jié)的技巧。

2.6閱讀：Reading for specific information.

2.7翻譯：中譯英

①.當(dāng)今社會(huì)有著過多的號(hào)稱權(quán)威而實(shí)際上卻自相矛盾的理論，我們需要獨(dú)立思考，然后再作出判斷。(an excess of, turn out to be, contradictory)

②.由于在作品中深入刻畫了文化多樣性對(duì)人心靈產(chǎn)生的沖擊，他被提名今年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。他同時(shí)也在世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn) (intangible cultural heritage) 保護(hù)工作中扮演了重要角色。(diversity, play a ... role in)

③.由于忙碌的生活方式削弱了親情，各個(gè)家庭不再像以往一樣比鄰而居，要保持聯(lián)系只能通過有意識(shí)地保持重要的儀式和傳統(tǒng)。(ritual, proximity)

④.關(guān)于自然界平衡的觀念長(zhǎng)期以來(lái)主宰了生態(tài)研究和管理，所以生態(tài)環(huán)境保護(hù)者從未對(duì)此心存疑慮，認(rèn)為人類介入生態(tài)環(huán)境破壞了平衡。(equilibrium, dubious)

⑤.蜂蜜中含有濃縮的維生素、礦物質(zhì)和營(yíng)養(yǎng)成分，為你的身體提供營(yíng)養(yǎng)和活力。(nourish, a dose of sth)

Unit 3 On the Road

3.1詞匯：Text I/II詞匯表中的單詞regard, ritual, refer to, presage, complement, enduring, marvel, common…

3.2構(gòu)詞法：理解構(gòu)詞法，形容詞+后綴-ize構(gòu)成動(dòng)詞，動(dòng)詞+后綴-or構(gòu)成名詞

3.3短語(yǔ)：crumble into/to sth

3.4 句型：It’s no/little/small wonder that…, It is essential to do sth …

3.5寫作：How to write a narrative essay掌握人物的記述文書寫方法。

3.6閱讀： Reading for implied meaning. 

3.7翻譯：中譯英

①.公司的目標(biāo)之一是建立一個(gè)針對(duì)某些特定人員的實(shí)時(shí)檔案，從而確定誰(shuí)來(lái)參與某個(gè)項(xiàng)目，以及事件如何展開等。(unfold)

②.國(guó)家計(jì)委努力把這一精辟論斷貫徹到機(jī)構(gòu)改革中，凡是市場(chǎng)能解決的，堅(jiān)決交由市場(chǎng)解決。(insight)

③.我國(guó)每年約有 1 300 萬(wàn)的農(nóng)村人口涌向城市，這個(gè)數(shù)字相當(dāng)于現(xiàn)在整個(gè)北京市的人口。(flood)

④.壯觀的午夜焰火表演將為慶?；顒?dòng)增添色彩，樂手們則會(huì)挨家挨戶地唱著祝福新年好運(yùn)的歌。(add to)

⑤.穆爾森（Molssan）發(fā)明了一種具有獨(dú)創(chuàng)性的制作方法，這種方法不像我的5. 穆爾森（Molssan）發(fā)明了一種具有獨(dú)創(chuàng)性的制作方法，這種方法不像我的方法那么危險(xiǎn)和昂貴。(entail)

Unit 4. Travel Broadens the Mind

4.1詞匯：Text I/II詞匯表中的單詞cradle, flock, shade, splash, partake, budget, erode, initiative…

4.2構(gòu)詞法：理解構(gòu)詞法，動(dòng)詞+后綴-able構(gòu)成形容詞，形容詞+后綴-ize構(gòu)成動(dòng)詞

4.3短語(yǔ)：Tend to sb/sth, It’s projected that, Excavate sth from sth…

4.4 句型：Sb. almost does…before…and sb. do…, remembering that…, Sb. do sth. because sb. like / dislike to, because…., According to research, sth./sb. do…, making /leading …

4.5寫作：How to write a composition with comparisons

4.6閱讀：Reading for understanding text organization. 

4.7翻譯：中譯英

①.由于解除管制(deregulation)及其帶給旅客的危險(xiǎn)，我決定兩年內(nèi)不去那個(gè)國(guó)家旅行了。(bring about)

②.我們?cè)谂逄乩?Petra)加入了旅行團(tuán)大巴的人群參觀這座納巴泰人(Nabateans)的古代都城，發(fā)現(xiàn)這玫瑰色的沙漠城市美麗壯觀得無(wú)法用言語(yǔ)來(lái)形容。(do justice to)

③.從人們對(duì)即將推出的預(yù)告片的反應(yīng)來(lái)看，這部電影一定 能成為這位年輕有為的導(dǎo)演又一成功之作。(judge by, be bound to)

④.這個(gè)滿臉風(fēng)霜的老人告訴我們:“我們很節(jié)儉。我們可以靠利息生活，省下本金，讓孩子們出去闖蕩掙錢。”(weather-beaten, live off）

⑤.她寫過一些引起爭(zhēng)議的詩(shī)，令她聲名鵲起，但是時(shí)間長(zhǎng)，公眾的關(guān)注很快平息下來(lái)。(controversial, die down)

　　《商務(wù)英語(yǔ)綜合教程2》

Unit 1. The Business of Language and the Language of Business

1.1詞匯：Text I/II詞匯表中的單詞proficient, umpteen, neologism, afield, accommodate, merit, lament, encroach, exterminate, outright, Dialectical, adage, lightweight, disconcerting, hilarious, repertoire

1.2構(gòu)詞法：理解構(gòu)詞法，動(dòng)詞+后綴-ness構(gòu)成名詞，名詞+后綴-ty構(gòu)成形容詞

1.3短語(yǔ)：have little to do with, at the start of, go into effect, if not, be concerned with

1.4句型：sb is aspired to see, sth is tempered by

1.5寫作：How to develop a coherent and cohesive essay

1.6閱讀 : Reading for cause-effect analysis

1.7 翻譯：中譯英

①.到了三十年代，這里有眾多的畫廊，數(shù)量是二十年代的兩倍，而且電影院比世界上任何其他城市都多。(galore, as many again as)

②.如果未來(lái)一年之內(nèi)我們不能適應(yīng)市場(chǎng)的快速變化并招攬更多的顧客，公司可能會(huì)面臨倒閉。(accommodate, go out of business)

③.人們驅(qū)使自己不斷進(jìn)步，是因?yàn)樗麄儾幌胱鲎约海释衲切└翱帷备皟?yōu)秀”的人一樣去經(jīng)歷人生。(be driven to, aspire to do)

④.復(fù)雜的革新型金融體系固然容易帶來(lái)破壞性瘋長(zhǎng)，但是單一、嚴(yán)格管制的金融體系勢(shì)必導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)發(fā)展遲緩。(susceptible, regulate)

⑤.布什總統(tǒng)說(shuō)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止他一人擔(dān)心美國(guó)未來(lái)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，持續(xù)不穩(wěn)定的房地產(chǎn)市場(chǎng)可能使更多人面臨失業(yè)危險(xiǎn)。(far from alone, in jeopardy)

Unit 2. Bridging the Cross-cultural Gap

2.1詞匯：Text I/II詞匯表中的單詞esteem, yell, conduct, approach, delegate, wary, portray, soothe, subordinate, counterpart, appraise, preliminary, priority, confront, nurturance, delegate, circumvent constitute, bargain, proceed, steer, provoke, cue, perceive, offend, cognitive, affect, empathy, demeanor

2.2構(gòu)詞法：理解構(gòu)詞法，動(dòng)詞+后綴-ty構(gòu)成名詞，動(dòng)詞詞根+后綴-ing構(gòu)成形容詞

2.3短語(yǔ)：Be wary about, Whereas, Lay out

2.4句型：掌握比較句型

2.5寫作：How to develop a classification essay

2.6閱讀 : Reading for contrasting opinions

2.7翻譯：中譯英

①.鑒于目前文化節(jié)目同質(zhì)化嚴(yán)重的趨勢(shì)，有關(guān)部門高度重視，給予原創(chuàng)節(jié)目財(cái)務(wù)和政策上的激勵(lì)。(homogeneity, incentive, priority)

②.長(zhǎng)久以來(lái)，將無(wú)限度的捐贈(zèng)和信息完全公開結(jié)合的簡(jiǎn)單策略為競(jìng)選活動(dòng)財(cái)政中不可調(diào)和的問題提供了得當(dāng)?shù)慕鉀Q方法。(finesse, irreconcilable)

③.在美國(guó)，美食仍然存在一種隱性的、內(nèi)部的層級(jí)結(jié)構(gòu)，你都無(wú)法想象人們?cè)敢鉃槟切┧^享有盛名的食物花多少錢。（implicit, hierarchy, prestigious）

④.我們想找一個(gè)快速發(fā)布信息、沒有中間環(huán)節(jié)也不受繁瑣手續(xù)制約的平臺(tái)。（disseminate, intermediary, circumvent）

⑤.沒有人認(rèn)為紐約式的言談舉止招人喜歡或高貴，但他們的確是能力、進(jìn)取和率直的體現(xiàn)。（perceive, demeanor, competence)。

Unit 3. College Education: Searching for a Change

3.1詞匯：Text I/II詞匯表中的單詞convey, justification, zest, impart, illuminate, elicit, feeble, weld, flinch, assert, construe, evoke, obstinate, evaluate, hamper, endeavor, obedient, dull, underlie, dispense, simulation, ambiguous, overarching, incentive, riveting, soloist, adjunct, substitute

3.2構(gòu)詞法：理解構(gòu)詞法，動(dòng)詞+后綴-able構(gòu)成形容詞，形容詞+后綴-ize構(gòu)成動(dòng)詞

3.3短語(yǔ)：Invest with, Bind sth together with, Grapple with

3.4句型：掌握定語(yǔ)從句的寫作

3.5寫作：How to write a exemplification essay 

3.6閱讀: Reading for summarizing and analyzing opinions

3.7翻譯：中譯英

①.除了永不滿足的好奇心，理查德·布蘭森還以他的冒險(xiǎn)氣質(zhì)和生活激情而著稱，這使他為全球最令人欽佩的企業(yè)家之一，因?yàn)樗艹晒︸{馭工作與生活的平衡。(apart from, zest)

②.教育就是獲取利用知識(shí)的訣竅。大學(xué)的作用是使學(xué)生能夠擺脫細(xì)枝末節(jié)，而選擇基本原理。(acquisition, in favor of)

③.哈佛商學(xué)院首創(chuàng)了案例學(xué)習(xí)法，學(xué)生們就現(xiàn)實(shí)商業(yè)環(huán)境中一個(gè)公司面臨的困境展開評(píng)估和討論。(encounter, evaluate, pioneer)

④.由財(cái)務(wù)主管轉(zhuǎn)為商學(xué)院教師并不總是很容易。財(cái)務(wù)總監(jiān)轉(zhuǎn)型為教師需要具備一些先決條件：在業(yè)內(nèi)有良好的聲譽(yù)，善于和人相處，更重要的是能和學(xué)生投契。(engage, prerequisites, transition)

⑤.但現(xiàn)在，你們中的許多人迷惘了，不知道該如何把這些責(zé)任與職業(yè)選擇相結(jié)合。在報(bào)酬高的工作和有意義的工作之間，有必要作選擇嗎？如果有，你們會(huì)怎么選？這二者可以兼顧嗎？ (commitment, remunerative)

Unit 5. Empire of Wealth

5.1詞匯：Text I/II詞匯表中的單詞sprout, decree, baron, source, balance, obsess, dazzle, luxury, commission, adversary, bid, invoke, tame, demolish, frenzy, Spearhead, amass, revere, malefactor, sheen, proclaim, suborn, stiff, bunk, usher in, obscure, disrupt, imminent, denounce, rue, outlaw, neutralize, annihilation

5.2構(gòu)詞法：理解構(gòu)詞法，名詞/形容詞+后綴-ism構(gòu)成新名詞，動(dòng)詞+后綴-ment構(gòu)成名詞

5.3短語(yǔ)：set sth/sb apart from, link up with, trace back to

5.4句型：掌握同位語(yǔ)從句的寫作

5.5寫作：How to write a cause-and-effect essay

5.6閱讀: Reading for distinguishing points from details

5.7翻譯：中譯英

①.中國(guó)一線城市的房?jī)r(jià)近年來(lái)增長(zhǎng)迅猛。如果政府不采取措施控制瘋狂上漲的房?jī)r(jià)，將會(huì)背上缺乏市場(chǎng)調(diào)控能力的罵名。(shoot up, tame, stand accused of）

②.這兩個(gè)教派的敵對(duì)可以追溯到殖民地之前的17世紀(jì)末。由于雙方的沖突升級(jí)成全面戰(zhàn)爭(zhēng)，該國(guó)剛剛上任數(shù)月的新政府著手解除雙方武裝，緩解雙方由來(lái)已久的敵對(duì)。(trace back to, assume, set about, mitigate)

③.有兩個(gè)因素可以幫助我們理解為什么該公司近年來(lái)令其所有競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手黯然失色:一個(gè)因素是產(chǎn)品不斷創(chuàng)斷，另一個(gè)是公司管理層一直致力于堅(jiān)持不懈也提高服務(wù)質(zhì)量。公司銷售業(yè)績(jī)和股票價(jià)格都大幅上升也就不足為奇了。(throw light on, eclipse）

④.當(dāng)今財(cái)閥們的影響力不僅僅局限在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域。無(wú)法遏制權(quán)力欲望的他們通常都會(huì)染指政治，與前景看好的政客結(jié)成互惠互利的關(guān)系。(be confined to, rein in, take a hand in)

⑤.富士康與蘋果等諸多世界五百?gòu)?qiáng)公司對(duì)接。致力于為它們的電子產(chǎn)品提供電子組件，這是公司的核心業(yè)務(wù)。(link up with, constitute)

本文資料來(lái)源：https://hnjt.edu.cn/show/12570.html

研究考試大綱，對(duì)大綱中的考點(diǎn)及相關(guān)要求進(jìn)行認(rèn)真研究，是應(yīng)考的關(guān)鍵。正在備考專升本的同學(xué)，關(guān)注湖南好老師升學(xué)幫網(wǎng)站可以了解更多專升本的考試信息。如果在學(xué)習(xí)上有困難，自制力差，可以在下方留下你的聯(lián)系方式，我們的老師會(huì)針對(duì)你的學(xué)習(xí)情況給出建議。