2022年淮陰工學(xué)院五年一貫制高職專轉(zhuǎn)本招生簡(jiǎn)章

2022-08-25

來(lái)源：好老師升學(xué)幫

閱讀 1746

＂導(dǎo)讀：根據(jù)《省教育廳關(guān)于做好2022年五年一貫制高職（高師）“專轉(zhuǎn)本”工作的通知》（蘇教學(xué)函〔2022〕4號(hào)）精神，我校2022年繼續(xù)開展選拔優(yōu)秀五年一貫制高職學(xué)生轉(zhuǎn)入本科學(xué)習(xí)（以下簡(jiǎn)稱專轉(zhuǎn)本）的工作，本著公平、公正、公開的招生工作原則，制定本簡(jiǎn)章

淮陰工學(xué)院2022年五年一貫制高職“專轉(zhuǎn)本”招生簡(jiǎn)章

學(xué)校代碼：1342

辦學(xué)性質(zhì)：公辦本科

辦學(xué)地點(diǎn)：淮安市枚乘東路1號(hào)

根據(jù)《省教育廳關(guān)于做好2022年五年一貫制高職（高師）“專轉(zhuǎn)本”工作的通知》（蘇教學(xué)函〔2022〕4號(hào)）精神，我校2022年繼續(xù)開展選拔優(yōu)秀五年一貫制高職學(xué)生轉(zhuǎn)入本科學(xué)習(xí)（以下簡(jiǎn)稱專轉(zhuǎn)本）的工作，本著公平、公正、公開的招生工作原則，制定本簡(jiǎn)章。

一、選拔對(duì)象

1. 列入省普通招生計(jì)劃、經(jīng)市招生部門按規(guī)定程序正式錄取在本省各類學(xué)校的五年一貫制高職的五年級(jí)在籍注冊(cè)學(xué)生，經(jīng)所在學(xué)校按要求推薦，均可參加普通高?！皩＾D(zhuǎn)本”選拔。

2. 五年一貫制高職四、五年級(jí)從江蘇省應(yīng)征入伍，退役復(fù)學(xué)后五年級(jí)在校學(xué)生，及五年一貫制高職畢業(yè)當(dāng)年從江蘇省應(yīng)征入伍，退役一年內(nèi)的畢業(yè)生，經(jīng)有關(guān)單位嚴(yán)格按照規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)和程序?qū)徍撕罂蓞⒓酉嚓P(guān)高校的退役大學(xué)生士兵免試“專轉(zhuǎn)本”招生。

二、招生專業(yè)和計(jì)劃

我校2022年五年一貫制高職“專轉(zhuǎn)本”計(jì)劃招生126人，其中普通在校生計(jì)劃數(shù)120人，退役大學(xué)生士兵計(jì)劃數(shù)6人，招生專業(yè)及對(duì)?？齐A段的專業(yè)要求見表一。

表一五年一貫制高職“專轉(zhuǎn)本”招生計(jì)劃及要求

序號(hào)	專業(yè)名稱	普通在校生計(jì)劃數(shù)	退役大學(xué)生士兵計(jì)劃數(shù)	學(xué)費(fèi)(元/年)	對(duì)報(bào)考者?？齐A段所學(xué)專業(yè)要求
1	市場(chǎng)營(yíng)銷	40	2	5200	5101農(nóng)業(yè)類、5102林業(yè)類、5103畜牧業(yè)類、5104漁業(yè)類、5208環(huán)境保護(hù)類、5209安全類、5402城鄉(xiāng)規(guī)劃與管理類、5403土建施工類、540401建筑設(shè)備工程技術(shù)、5405建設(shè)工程管理類、5406市政工程類、5407房地產(chǎn)類、5804紡織服裝類、5901食品工業(yè)類、5902藥品制造類、5903食品藥品管理類、6002道路運(yùn)輸類、6003水上運(yùn)輸類、6007郵政類、610119物聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用技術(shù)、6102計(jì)算機(jī)類、6202護(hù)理類、6204醫(yī)學(xué)技術(shù)類、6205康復(fù)治療類、6206公共衛(wèi)生與衛(wèi)生管理類、6208健康管理與促進(jìn)類、6301財(cái)政稅務(wù)類、6302金融類、6303財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)類、6304統(tǒng)計(jì)類、6305經(jīng)濟(jì)貿(mào)易類、6306工商管理類、6307市場(chǎng)營(yíng)銷類、6308電子商務(wù)類、6309物流類、6401旅游類、6402餐飲類、6403會(huì)展類、6501藝術(shù)設(shè)計(jì)類、6504文化服務(wù)類、6602廣播影視類、6701教育類、6702語(yǔ)言類、6703文秘類、6805法律實(shí)務(wù)類、6806法律執(zhí)行類、6807司法技術(shù)類、6901公共事業(yè)類、6902公共管理類、6903公共服務(wù)類
2	電子科學(xué)與技術(shù)	40	2	5800	510117農(nóng)業(yè)裝備應(yīng)用技術(shù)、5203測(cè)繪地理信息類、5205煤炭類、5206金屬與非金屬礦類、520904安全技術(shù)與管理、5301電力技術(shù)類、5302熱能與發(fā)電工程類、5303新能源發(fā)電工程類、5304黑色金屬材料類、5305有色金屬材料類、540502工程造價(jià)、540505建設(shè)工程監(jiān)理、5601機(jī)械設(shè)計(jì)制造類、5602機(jī)電設(shè)備類、5603自動(dòng)化類、5604鐵道裝備類、5605船舶與海洋工程裝備類、5606航空裝備類、5607汽車制造類、5803印刷類、580404紡織機(jī)電技術(shù)、590205制藥設(shè)備應(yīng)用技術(shù)、6001鐵道運(yùn)輸類、6002道路運(yùn)輸類、6003水上運(yùn)輸類、600409飛機(jī)機(jī)電設(shè)備維修、600416通用航空器維修、6006城市軌道交通類、6007郵政類、6101電子信息類、6102計(jì)算機(jī)類、6103通信類、620805醫(yī)療設(shè)備應(yīng)用技術(shù)、630506報(bào)關(guān)與國(guó)際貨運(yùn)、630702汽車營(yíng)銷與服務(wù)、6308電子商務(wù)類、650102視覺(jué)傳播設(shè)計(jì)與制作
3	秘書學(xué)	40	2	5200	5101農(nóng)業(yè)類、5102林業(yè)類、5103畜牧業(yè)類、5104漁業(yè)類、5402城鄉(xiāng)規(guī)劃與管理類、 540301建筑工程技術(shù)、540401建筑設(shè)備工程技術(shù)、5405建設(shè)工程管理類、5406市政工程類、5407房地產(chǎn)類、5802包裝類、5803印刷類、5902藥品制造類、5903食品藥品管理類、6003水上運(yùn)輸類、6004航空運(yùn)輸類、6007郵政類、6102計(jì)算機(jī)類、6202護(hù)理類、6205康復(fù)治療類、6206公共衛(wèi)生與衛(wèi)生管理類、6208健康管理與促進(jìn)類、6301財(cái)政稅務(wù)類、6302金融類、6303財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)類、6304統(tǒng)計(jì)類、6305經(jīng)濟(jì)貿(mào)易類、6306工商管理類、6307市場(chǎng)營(yíng)銷類、6308電子商務(wù)類、6309物流類、6401旅游類、6402餐飲類、6403會(huì)展類、6501藝術(shù)設(shè)計(jì)類、6502表演藝術(shù)類、6504文化服務(wù)類、6601新聞出版類、6602廣播影視類、6701教育類、6702語(yǔ)言類、6703文秘類、6805法律實(shí)務(wù)類、6806法律執(zhí)行類、6807司法技術(shù)類、6901公共事業(yè)類、6902公共管理類、6903公共服務(wù)類

注：招生計(jì)劃以江蘇省教育廳公布的數(shù)據(jù)為準(zhǔn)。

三、報(bào)名條件

1. 思想品德好，遵紀(jì)守法；

2. 所學(xué)專業(yè)符合接收高校專業(yè)的要求；

3. 修完學(xué)校教育教學(xué)計(jì)劃規(guī)定內(nèi)容，達(dá)到畢業(yè)要求，能正常畢業(yè)。

四、報(bào)名及審核

1. 報(bào)名：五年一貫制“專轉(zhuǎn)本”考生（包括退役大學(xué)生士兵）采用網(wǎng)上報(bào)名。符合報(bào)名條件的學(xué)生登錄省教育考試院門戶網(wǎng)站進(jìn)入“江蘇省五年一貫制專轉(zhuǎn)本報(bào)名系統(tǒng)”，對(duì)照《普通高等學(xué)校高等職業(yè)教育（?？疲I(yè)目錄（2015年）》進(jìn)行網(wǎng)上報(bào)名，具體報(bào)名流程詳見網(wǎng)站說(shuō)明。組織報(bào)名的學(xué)校要做好報(bào)名指導(dǎo)工作?？忌殞?duì)報(bào)考信息的真實(shí)性和準(zhǔn)確性負(fù)責(zé)，如因考生本人填報(bào)及核對(duì)有誤而對(duì)錄取產(chǎn)生的不利影響，由考生本人負(fù)責(zé)。報(bào)名時(shí)間為2022年3月11日至3月17日，每名學(xué)生只能填報(bào)一所本科院校的相關(guān)專業(yè)及是否服從志愿。

2. 審核：推薦學(xué)校使用學(xué)校賬號(hào)登錄“江蘇省五年一貫制專轉(zhuǎn)本報(bào)名系統(tǒng)”，對(duì)報(bào)名學(xué)生是否符合報(bào)名條件進(jìn)行資格審核，并匯總報(bào)名信息（匯總表見附件3）。系統(tǒng)審核截止時(shí)間為3月25日。推薦學(xué)校于3月25日前將加蓋學(xué)校公章的推薦報(bào)名匯總表報(bào)送我校招生就業(yè)處。

3. 省政府征兵辦公室負(fù)責(zé)審查退役大學(xué)生士兵應(yīng)征入伍地、入伍時(shí)間等情況。省退役軍人事務(wù)部門負(fù)責(zé)審查退役大學(xué)生士兵退役軍人身份、退役時(shí)間、軍功授予等情況。省教育考試院及有關(guān)高校負(fù)責(zé)審核退役士兵大學(xué)生的學(xué)籍學(xué)歷信息及在校期間榮譽(yù)。退役大學(xué)生士兵在校期間獲得榮譽(yù)的情況由所在高職（?？疲W(xué)?；虍厴I(yè)高職（?？疲W(xué)校提供。

五、考試或考查

1. 普通在校生考試科目共三門，分別為：英語(yǔ)、專業(yè)科目一、專業(yè)科目二，其中英語(yǔ)為全省統(tǒng)一考試科目。各專業(yè)考試科目、參考教材見表二。

請(qǐng)考生于2022年4月16日13:30—18:00攜帶身份證到我校（淮安市枚乘東路1號(hào)淮陰工學(xué)院逸夫教學(xué)樓1樓大學(xué)生事務(wù)大廳）領(lǐng)取準(zhǔn)考證，并繳納考試費(fèi)。根據(jù)省物價(jià)部門核定的標(biāo)準(zhǔn)，每位考生報(bào)名費(fèi)10元，統(tǒng)考費(fèi)每科45元，參加考試的學(xué)生每人共交納考試費(fèi)145元。

2022年4月17日（星期日）在淮陰工學(xué)院枚乘路校區(qū)進(jìn)行考試，考試時(shí)間安排為：8:30-10:00英語(yǔ)、10:30-12:00專業(yè)科目一、13:30-15:00專業(yè)科目二。

表二普通在校生專業(yè)考試科目及參考教材（各科目考試大綱見附件）

序號(hào)	專業(yè)名稱	專業(yè)考試科目	參考教材
1	市場(chǎng)營(yíng)銷	管理學(xué)基礎(chǔ)	吳戈，關(guān)秋燕，何沖，譚名鈞編.《管理學(xué)基礎(chǔ)》.中國(guó)人民大學(xué)出版社，2015年1月，ISBN：9787300197746
1	市場(chǎng)營(yíng)銷	市場(chǎng)營(yíng)銷學(xué)	周文根編.《市場(chǎng)營(yíng)銷學(xué)》.中國(guó)人民大學(xué)出版社，2015年第二版，ISBN：9787300209685
2	電子科學(xué)與技術(shù)	電工學(xué)	黃冠斌，胡冬全主編 .《電路基礎(chǔ)》.華中科技大學(xué)出版社，2010年8月，ISBN：9787560964355
2	電子科學(xué)與技術(shù)	數(shù)字電子技術(shù)	高永強(qiáng)，王吉恒.《數(shù)字電子技術(shù)》.人民郵電出版社，2006年4月，ISBN：9787115143440
3	秘書學(xué)	大學(xué)語(yǔ)文	徐中玉、齊森華主編.大學(xué)語(yǔ)文(第十版) .上海：華東師范大學(xué)出版社，2013年第十版，ISBN：9787567503410
3	秘書學(xué)	應(yīng)用文寫作	甘敏軍、賈雨瀟編.應(yīng)用文寫作教程（第二版）. 北京：高等教育出版社，2014年2月，ISBN：9787040319729

2. 退役大學(xué)生士兵免于參加文化課考試，參加報(bào)考專業(yè)職業(yè)技能綜合考查。各專業(yè)考查科目、參考教材見表三。

請(qǐng)考生于2022年4月16日13:30—18:00攜帶身份證到我校（淮安市枚乘東路1號(hào)淮陰工學(xué)院逸夫教學(xué)樓1樓大學(xué)生事務(wù)大廳）辦理準(zhǔn)予考查手續(xù)，現(xiàn)場(chǎng)需繳納報(bào)名費(fèi)10元。

2022年4月17日（星期日）在淮陰工學(xué)院枚乘路校區(qū)進(jìn)行考查。退役大學(xué)生士兵職業(yè)技能綜合考查時(shí)間安排為：10:30-12:00。

表三退役大學(xué)生士兵職業(yè)技能綜合考查科目及參考教材（各科目考查大綱見附件）

序號(hào)	專業(yè)名稱	職業(yè)技能考查科目	參考教材
1	市場(chǎng)營(yíng)銷	管理學(xué)基礎(chǔ)	吳戈，關(guān)秋燕，何沖，譚名鈞編.《管理學(xué)基礎(chǔ)》.中國(guó)人民大學(xué)出版社，2015年1月，ISBN：9787300197746
2	電子科學(xué)與技術(shù)	電工學(xué)	黃冠斌，胡冬全主編 .《電路基礎(chǔ)》.華中科技大學(xué)出版社，2010年8月，ISBN：9787560964355
3	秘書學(xué)	大學(xué)語(yǔ)文	徐中玉、齊森華主編.大學(xué)語(yǔ)文(第十版) .上海：華東師范大學(xué)出版社，2013年第十版（書號(hào)ISBN：9787567503410）

注：退役大學(xué)生士兵報(bào)考專業(yè)報(bào)名人數(shù)不足計(jì)劃數(shù)時(shí)，不再組織職業(yè)技能綜合考查，直接錄取。

根據(jù)疫情防控情況，具體考試考查組織工作如有變化，另行通知。

六、錄取

我校將在學(xué)院招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組的領(lǐng)導(dǎo)下，在省教育廳統(tǒng)一劃定英語(yǔ)最低錄取分?jǐn)?shù)線后，根據(jù)所公布的招生計(jì)劃，本著德、智、體、美、勞全面衡量的原則，擇優(yōu)錄取。普通在校生錄?。何倚０纯荚?yán)塾?jì)總分（含加分）從高到低順序確定擬錄取考生名單；退役大學(xué)生士兵錄?。阂罁?jù)我校組織的職業(yè)技能綜合考查結(jié)果，結(jié)合考生志愿、在校期間成績(jī)、服役期間表現(xiàn)等情況，綜合評(píng)價(jià)，擇優(yōu)錄取，如未達(dá)到我校錄取條件且服從調(diào)劑的，由省教育考試院安排接收院校。我校于5月25日前將擬錄取名單報(bào)省教育考試院，經(jīng)省教育廳審核后確定錄取名單。初定于六月上旬發(fā)放我校錄取通知書。

七、政策性錄取

1.學(xué)生在校四、五年級(jí)期間參加教育行政部門組織的專業(yè)技能大賽，獲全國(guó)比賽前二十名或二等獎(jiǎng)及以上獲得者、省級(jí)比賽前十名或一等獎(jiǎng)及以上獲得者，且獲得參加選拔資格的學(xué)生，享受我校加分政策。其中，全國(guó)比賽前十名、省級(jí)比賽前三名，在累計(jì)考試總分時(shí)加10分，上述其他獲獎(jiǎng)同學(xué)在累計(jì)考試總分時(shí)加5分，多次獲獎(jiǎng)?wù)卟焕塾?jì)加分。

2.退役大學(xué)生士兵在服役期間榮立個(gè)人三等功及以上獎(jiǎng)勵(lì)的免于考查，報(bào)名后我校直接錄取。

3.五年一貫制高職四、五年級(jí)榮獲省級(jí)教育行政部門授予的三好學(xué)生、優(yōu)秀學(xué)生干部榮譽(yù)稱號(hào)的退役大學(xué)生士兵加10分投檔。

4.學(xué)生獲獎(jiǎng)證書和相關(guān)文件復(fù)印件加蓋學(xué)校印章后報(bào)送我校招生就業(yè)處審核。

八、轉(zhuǎn)入和培養(yǎng)

1. “專轉(zhuǎn)本”新生憑?？飘厴I(yè)證書和錄取通知書等材料到我校辦理入學(xué)手續(xù)，未取得?？飘厴I(yè)證書的“專轉(zhuǎn)本”學(xué)生，我校不予辦理入學(xué)手續(xù)?！皩＾D(zhuǎn)本”學(xué)生統(tǒng)一轉(zhuǎn)入本科三年級(jí)學(xué)習(xí)。省教育廳對(duì)符合條件的學(xué)生進(jìn)行注冊(cè)，并辦理相關(guān)學(xué)籍變更手續(xù)。

2.“專轉(zhuǎn)本”學(xué)生學(xué)費(fèi)與我校同專業(yè)學(xué)生實(shí)行相同標(biāo)準(zhǔn)。

3. 我校根據(jù)五年一貫制生源情況和職業(yè)技能人才培養(yǎng)特點(diǎn)，確定培養(yǎng)目標(biāo)和培養(yǎng)要求，單獨(dú)組建班級(jí)，制定和實(shí)施教學(xué)計(jì)劃、單獨(dú)組織教學(xué)、單獨(dú)進(jìn)行教學(xué)評(píng)價(jià)，保證人才培養(yǎng)質(zhì)量。

4. 辦學(xué)地點(diǎn)：

淮陰工學(xué)院枚乘路校區(qū)（江蘇省淮安市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)枚乘東路1號(hào)）

淮陰工學(xué)院北京路校區(qū)（江蘇省淮安市清江浦區(qū)北京北路89號(hào)）

（具體校區(qū)劃分參照新生報(bào)到須知）

九、學(xué)籍管理與就業(yè)

1. “專轉(zhuǎn)本”學(xué)生，由推薦院校和我校按照學(xué)籍管理的有關(guān)規(guī)定辦理轉(zhuǎn)出和接收手續(xù)。

2. “專轉(zhuǎn)本”學(xué)生不得轉(zhuǎn)專業(yè)和轉(zhuǎn)學(xué)。

3. “專轉(zhuǎn)本”學(xué)生除國(guó)家和省有明確規(guī)定的，享受與我校本科生同等待遇?！皩＾D(zhuǎn)本”學(xué)生畢業(yè)證書內(nèi)容要按照國(guó)家規(guī)定填寫。

4. “專轉(zhuǎn)本”學(xué)生畢業(yè)時(shí)，按國(guó)家有關(guān)本科畢業(yè)生的就業(yè)政策執(zhí)行。

十、其他說(shuō)明

本簡(jiǎn)章內(nèi)容及標(biāo)準(zhǔn)如與上級(jí)主管部門文件精神不一致的，均以上級(jí)主管部門最新文件為準(zhǔn)。

十一、聯(lián)系方式

1. 招生網(wǎng)址：http://zsw.hyit.edu.cn

2. 咨詢電話：0517-83591026（傳真）

3. 通信地址：淮安市枚乘東路1號(hào) 淮陰工學(xué)院招生就業(yè)處

4．郵政編碼：223003

5. 監(jiān)督電話： 0517-83591013

6. 招生就業(yè)資訊平臺(tái)請(qǐng)掃描下方二維碼：

十二、學(xué)校介紹

淮陰工學(xué)院坐落于周恩來(lái)總理故鄉(xiāng)、全國(guó)歷史文化名城——江蘇省淮安市，是一所具有鮮明應(yīng)用型特色的江蘇省屬公辦本科院校，是碩士學(xué)位授予單位，國(guó)家“卓越工程師教育培養(yǎng)計(jì)劃”“卓越農(nóng)林人才教育培養(yǎng)計(jì)劃”試點(diǎn)高校。

學(xué)?，F(xiàn)有枚乘路、北京路、蕭湖三個(gè)校區(qū)，校園占地2560畝，全日制在校生2.2萬(wàn)余人，其中碩士研究生700余人，留學(xué)生近200人。學(xué)校著力培養(yǎng)具有愛(ài)國(guó)奉獻(xiàn)的恩來(lái)精神、追求卓越的創(chuàng)新精神、精益求精的工匠精神、敬業(yè)樂(lè)群的協(xié)作精神的高素質(zhì)應(yīng)用型人才，設(shè)有19個(gè)教學(xué)科研單位，69個(gè)本科專業(yè)，形成了以工科為主、理工經(jīng)管農(nóng)藝文法等多學(xué)科協(xié)調(diào)發(fā)展的辦學(xué)格局。

有專任教師1300余人，其中博士600余人、副高級(jí)以上職稱580余人；碩士生導(dǎo)師360余人，兼職博士生導(dǎo)師12人。近期獲批國(guó)家自科、社科基金等省級(jí)以上科研項(xiàng)目300余項(xiàng)，省部級(jí)獎(jiǎng)30余項(xiàng)，國(guó)家授權(quán)發(fā)明專利600件。學(xué)校深入推進(jìn)“1111”科技創(chuàng)新服務(wù)工程，共簽訂合作項(xiàng)目1800余項(xiàng)，科研合作經(jīng)費(fèi)超4億元。

學(xué)校工程學(xué)學(xué)科進(jìn)入ESI全球排名前1%，有省“十四五”重點(diǎn)學(xué)科6個(gè)；國(guó)家級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)6個(gè)，國(guó)家級(jí)特色專業(yè)2個(gè)，國(guó)家級(jí)卓越計(jì)劃試點(diǎn)專業(yè)8個(gè)，國(guó)家級(jí)“專業(yè)綜合改革”試點(diǎn)項(xiàng)目2個(gè)，通過(guò)工程教育專業(yè)認(rèn)證專業(yè)6個(gè)；省高校一流專業(yè)建設(shè)點(diǎn)19個(gè)，省品牌專業(yè)13個(gè)，省品牌特色專業(yè)建設(shè)點(diǎn)4個(gè)。

近幾年，學(xué)生獲“創(chuàng)青春”國(guó)賽金獎(jiǎng)、銅獎(jiǎng)各1項(xiàng)、“互聯(lián)網(wǎng)+”國(guó)賽銅獎(jiǎng)3項(xiàng)、“挑戰(zhàn)杯”國(guó)賽三等獎(jiǎng)4項(xiàng)等省級(jí)以上學(xué)科競(jìng)賽獎(jiǎng)5000余項(xiàng)；考研錄取率保持在20%以上，就業(yè)率在96%以上。

學(xué)校堅(jiān)持開放辦學(xué)，先后與美、加、英、法、意等國(guó)家及臺(tái)灣地區(qū)等近60所高校建立了友好合作關(guān)系，與芬蘭于韋斯屈萊應(yīng)用科技大學(xué)合作開展物流工程本科教育，赴國(guó)（境）外交流師生年均百余人。

立足新時(shí)代，擔(dān)當(dāng)新作為。學(xué)校將繼續(xù)以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo)，全面貫徹黨的教育方針，落實(shí)立德樹人根本任務(wù)，秉承“為中華之崛起而讀書”校訓(xùn)，弘揚(yáng)“明德尚學(xué)、自強(qiáng)不息”淮工精神，聚焦重點(diǎn)、突出特色、深化內(nèi)涵，全力推進(jìn)“淮工振興”，全面實(shí)施“十個(gè)一流”，力爭(zhēng)早日建成特色鮮明的高水平“淮安大學(xué)”。