重慶外語外事學院(Chongqing Institute of Foreign Studies),簡稱“重外院”(CIFS)，前身為四川外國語大學重慶南方翻譯學院，是經(jīng)教育部批準設立的全日制普通本科高等學校。學院創(chuàng)建于2001年，2002年開始招生，2003年被教育部確立為獨立學院，2011年取得學士學位授予權(quán)，2020年底經(jīng)教育部同意轉(zhuǎn)設為獨立設置的民辦普通本科學校。經(jīng)過近二十年的發(fā)展，學校已建設成為以文學學科為主，以語言學科專業(yè)為優(yōu)勢，文學、經(jīng)濟學、管理學、藝術(shù)學、工學等多學科協(xié)調(diào)發(fā)展的多科性大學。

學?，F(xiàn)設有英語學院、東方語學院、西方語學院、國際商貿(mào)與管理學院、國際漢語教育學院、國際傳媒學院、藝術(shù)學院、音樂學院、馬克思主義學院、體育部和繼續(xù)教育學院等11個二級學院(部)，開設英語、翻譯、德語、法語、俄語、西班牙語、意大利語、葡萄牙語、日語、朝鮮語、泰語、阿拉伯語、漢語言文學、漢語國際教育、國際經(jīng)濟與貿(mào)易、國際商務、商務英語、工程管理、酒店管理、文化產(chǎn)業(yè)管理、新聞學、廣告學、傳播學、網(wǎng)絡與新媒體、播音與主持藝術(shù)、美術(shù)學、繪畫、環(huán)境設計、產(chǎn)品設計、視覺傳達設計、服裝與服飾設計、音樂表演、音樂學、舞蹈表演、軟件工程等38個本科專業(yè)，面向全國29個省(自治區(qū)、直轄市)招生，現(xiàn)有全日制在校生1.8萬余人。

學校有綦江和渝北兩個校區(qū)。綦江校區(qū)地處重慶南大門——綦江區(qū)，位于綦江區(qū)東部新城，校園依山而建，林木蔥郁，空氣清新，景觀大道與芙蓉園相連，沿途萬株櫻花是學校獨有的一道靚麗風景線。渝北校區(qū)地處國家級開發(fā)區(qū)——重慶市兩江新區(qū)，毗鄰重慶江北國際機場。校園內(nèi)綠樹成蔭，小橋流水，曲徑通幽，凸顯秀麗之美。兩校區(qū)均擁有功能完善、配套齊全的教學、實驗實訓、運動和生活設施，是讀書求學的好地方。

學校建有設施先進的現(xiàn)代化圖文信息中心，圖書館館藏紙質(zhì)圖書豐富，建有現(xiàn)代化的電子圖書閱覽平臺，擁有全文數(shù)據(jù)庫及考試資源等。校園萬兆光纖互聯(lián)互通，無線寬帶網(wǎng)絡信號全覆蓋，網(wǎng)絡信息點近萬個，是重慶市同類院校首批“智慧校園”建設試點單位。

學校擁有一支師德高尚、作風優(yōu)良、結(jié)構(gòu)合理、愛崗敬業(yè)、業(yè)務精湛的高素質(zhì)師資隊伍。具有碩士及以上學位的占比70%，有享受國務院政府特殊津貼專家、全國高等學校教學名師、全國優(yōu)秀教師、全國優(yōu)秀輔導員、重慶市學科帶頭人、重慶市優(yōu)秀教師等。近年來，教師在市級及以上學科專業(yè)比賽中亮點頻閃;先后承擔國家及重慶市科研項目106項，出版專著、譯著、教材148部，發(fā)表學術(shù)論文1000余篇，獲得授權(quán)專利近10項。

學校全面貫徹黨的教育方針，堅持社會主義辦學方向，以人才培養(yǎng)為中心，著力構(gòu)建“課堂教學、實習實訓、社會實踐、學科競賽、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)”五位一體的人才培養(yǎng)體系，積極探索“外語+”人才培養(yǎng)模式改革，致力于培養(yǎng)開放型、復合型、應用型人才。學校不斷加強學科專業(yè)建設，外國語言文學被列為重慶市重點建設(培育)學科，英語專業(yè)、俄語專業(yè)獲評重慶市本科高校一流專業(yè)，英語、俄語、漢語國際教育三個專業(yè)獲評重慶市特色專業(yè)。學校不斷完善校內(nèi)實訓實驗設施，建有數(shù)字化語言實驗教學中心(獲評重慶市高校實驗教學示范中心)、全媒體實驗教學中心、藝術(shù)創(chuàng)造中心、舞臺實踐中心。學校積極推進產(chǎn)教融合、校企合作，與科大訊飛股份有限公司聯(lián)合組建國內(nèi)第一所“智能語音翻譯學院”，與重慶華龍網(wǎng)集團共建“華龍融媒體產(chǎn)業(yè)學院”，與萬物有靈(重慶)文化創(chuàng)意有限公司共建“重慶長江文化創(chuàng)意學院”，與重慶市公安局出入境管理局共建“外語翻譯人才庫”“涉外人才培養(yǎng)共建基地”，與北京外國語大學合作開展ETIC國際人才培養(yǎng)項目，與重慶(國家)廣告產(chǎn)業(yè)園、重慶市渝北區(qū)臨空國際貿(mào)易示范園等共建產(chǎn)業(yè)園區(qū)實習實訓基地，與重慶國際傳播中心等共建企業(yè)實習實訓基地等。

學校堅持立德樹人根本任務，不斷提高教育教學水平，努力使學生的思想政治水平、專業(yè)能力和綜合素質(zhì)得到全面提升。近年來，學生參加外語專業(yè)四、八級考試過級率、研究生招考錄取率逐年提升;學生在國家級及市級學科專業(yè)、文體競賽中獲獎1000余項，特等獎、一、二、三等獎或前三名的獎項200余項。2021年，國際傳媒學院在校生寧健榮獲“外教社·詞達人杯”全國大學生英語詞匯能力大賽特等獎;英語學院在校生張梓康榮獲“外研社?國才杯”全國英語演講大賽季軍;國際商貿(mào)與管理學院在校生劉利、王海濤等9人榮獲2021年全國高校商業(yè)精英挑戰(zhàn)賽國際貿(mào)易競賽團體二等獎;學校女子足球隊榮獲2021年重慶市大學生校園足球聯(lián)賽總決賽女子甲組冠軍，并將代表重慶市參加全國大學生足球總決賽;國際傳媒學院在校生盧麗麗、楊婷婷、鐘燕遙等多名同學榮獲中國大學生廣告藝術(shù)節(jié)學院獎2021春季賽事團隊一等獎;國際商貿(mào)與管理學院畢業(yè)生張紅瑜引領(lǐng)30多所高校1.2萬名大學生創(chuàng)業(yè)，2017屆畢業(yè)生黃超被團中央、全國學聯(lián)授予“全國自強之星”稱號。2021屆畢業(yè)生黃紅將夢想扎根在祖國最需要的地方，投身西部志愿服務，被評為“優(yōu)秀西部計劃志愿者”;藝術(shù)學院畢業(yè)生吉克雋逸走紅歌壇。此外我校學生積極響應祖國征召，參軍入伍激情高漲，投身軍營表現(xiàn)突出。曾在69233部隊服役的在校生穆亭偉，被評為“優(yōu)秀士兵”，并榮立個人三等功。建校以來，已累計為社會培養(yǎng)了近5萬名畢業(yè)生。

為保證學生順利完成學業(yè)，獎勵品學兼優(yōu)學生，高考優(yōu)秀生，資助創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)學生、非通用語專業(yè)學生、家庭困難學生，學校建立了多元的獎、助、勤、減、免大學生資助政策體系。學校設有國家獎學金、國家勵志獎學金、國家助學金、校長獎學金、致遠獎學金、留學獎學金，勤工助學專項，精準扶貧等多項資助政策。

學校堅持國際化辦學理念，不斷拓展國際化辦學渠道。目前，學校已與英國、美國、新西蘭、德國、法國、日本、韓國、泰國等國家的40多所高等院校建立了校際合作關(guān)系。學校與英國里士滿大學和澳大利亞國王學院互為海外校區(qū)，積極開展中外聯(lián)合培養(yǎng)、合作科研、師生互訪等各種形式合作與交流，國際化合作辦學平臺不斷拓展。學校積極展開來華留學生教育，每年招收來不同國度的學歷留學生和交換留學生。意大利駐重慶總領(lǐng)事館為表彰學校對意中關(guān)系的友好發(fā)展所做出的杰出貢獻，授予學校“2016年度金椒獎”。

二十年來，學校每一階段的發(fā)展和進步均離不開各級領(lǐng)導、政府有關(guān)部門和社會的關(guān)心和支持。時任全國政協(xié)副主席黃孟復、教育部部長周濟、中共中央統(tǒng)戰(zhàn)部副部長胡德平、司法部副部長趙大程等領(lǐng)導曾先后來校視察并指導工作。學校曾先后榮獲“全國民間先進組織”“2017年中國民辦教育百強”“2019年中國民辦教育創(chuàng)新示范單位”“重慶市平安校園”“重慶市國家安全工作先進集體”等數(shù)十項國家和省(市)級榮譽稱號。

進入新時代，學校主動服務建設文化強國和擴大開放合作的重大需求，遵循“人才培養(yǎng)、科學研究、社會服務、文化傳承與創(chuàng)新、國際交流與合作”的高等教育使命，秉承“厚德、博學、求是、致遠”的校訓，堅持“質(zhì)量立校、特色興校、人才強?！钡陌l(fā)展戰(zhàn)略，以立德樹人為根本任務，以服務經(jīng)濟社會發(fā)展為宗旨，以加強學科專業(yè)建設為龍頭，以加強人才隊伍建設為核心，以加強校園建設和改善辦學條件為基礎，以改革開放創(chuàng)新為動力，以爭創(chuàng)一流為目標，走內(nèi)涵發(fā)展、特色發(fā)展、創(chuàng)新發(fā)展、開放發(fā)展之路，全面提高教育質(zhì)量和辦學水平，致力于培養(yǎng)德智體美全面發(fā)展的人文素養(yǎng)高、專業(yè)基礎知識扎實、創(chuàng)新精神和實踐能力強，具有國際視野及交往能力的“通外語、精專業(yè)、重實踐”的復合型、開放型、應用型人才。立足重慶、服務西部、輻射全國、通達世界，力爭把學校建設成為學科優(yōu)勢突出、人文特色鮮明、國際合作廣泛的全國一流民辦大學。