本考試目的在于選拔部分高職高專(zhuān)畢業(yè)生進(jìn)入本校商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科階段學(xué)習(xí),考查考生綜合運(yùn)用英語(yǔ)及商務(wù)知識(shí)和技能解決問(wèn)題的能力。此項(xiàng)考試既檢測(cè)考生對(duì)商務(wù)英語(yǔ)詞語(yǔ)用法和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的掌握程度,同時(shí)也考核考生的閱讀理解能力、翻譯能力、初步的寫(xiě)作能力以及綜合應(yīng)用語(yǔ)言的能力。
一、考試科目名稱(chēng):《綜合商務(wù)英語(yǔ)》
二、考試方式:筆試、閉卷
三、考試時(shí)間:90分鐘
四、試卷總分值:100分
(一)商務(wù)詞匯應(yīng)用(共15分)
(二)語(yǔ)法知識(shí)(共15分)
(三)商務(wù)閱讀理解(共35分)
(四)商務(wù)英語(yǔ)翻譯(共20分)
(五)商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作(共15分)
五、考試基本要求以《高職高專(zhuān)教育英語(yǔ)課程教學(xué)基本要求(試行)》中的B級(jí)標(biāo)準(zhǔn)(聽(tīng)力部分除外)為基本要求,旨在全面考查已學(xué)完高職高專(zhuān)商務(wù)英語(yǔ)課程的學(xué)生是否達(dá)到升入本科的水平,測(cè)試學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)及語(yǔ)言技能、商務(wù)基本知識(shí)及技能的掌握情況以及綜合運(yùn)用能力。
六、考試范圍(考核知識(shí)及要求)以參考教材為主,主要考查以下方面:
(1)詞匯。掌握2500個(gè)英語(yǔ)單詞以及由這些詞構(gòu)成的常用短語(yǔ),
認(rèn)知400個(gè)商務(wù)英語(yǔ)詞語(yǔ)。
(2)語(yǔ)法。掌握基本的英語(yǔ)語(yǔ)法規(guī)則,在讀、寫(xiě)、譯中能正確運(yùn)用所學(xué)語(yǔ)法知識(shí),包括冠詞、名詞、代詞、數(shù)詞、形容詞、副詞、介詞和動(dòng)詞等詞的用法,以及句子分類(lèi),從句、倒裝句、強(qiáng)調(diào)句、虛擬語(yǔ)氣等句法現(xiàn)象。
(3)商務(wù)閱讀理解。能讀懂具有5%生詞難度的一般商務(wù)題材的語(yǔ)篇資料,理解主旨大意及作者的觀點(diǎn)或態(tài)度,能抓住重要的細(xì)節(jié)信息,有推測(cè)生詞詞義的能力;能看懂、理解商務(wù)圖表并進(jìn)行相應(yīng)的分析,有一定的判斷和推理能力。閱讀內(nèi)容包括商務(wù)文化、商貿(mào)經(jīng)濟(jì)類(lèi)文章及實(shí)用說(shuō)明文等。
(4)商務(wù)英語(yǔ)翻譯。能運(yùn)用所學(xué)商務(wù)英語(yǔ)詞匯、英語(yǔ)語(yǔ)法以及一定的翻譯策略和技巧將中等難度的一般商務(wù)題材的英文文字材料譯成漢語(yǔ)或國(guó)際商務(wù)的一般業(yè)務(wù)漢語(yǔ)文字材料譯成英語(yǔ)。(5)商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作。熟悉常見(jiàn)的應(yīng)用文寫(xiě)作手法,能根據(jù)作文題目提綱、圖表或所設(shè)情景寫(xiě)出120至150詞的英語(yǔ)作文,要求內(nèi)容完整、詞句正確、語(yǔ)義連貫、格式恰當(dāng)、語(yǔ)言錯(cuò)誤少、表達(dá)清楚。
七、參考教材
1.《新視野商務(wù)英語(yǔ)綜合教程1》馬龍海、李毅主編,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2022年2月(第二版)
2.《新視野商務(wù)英語(yǔ)綜合教程2》馬龍海、李毅主編,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2022年2月(第二版)