I. 考試簡介

　　一、內(nèi)容概述與要求

　　本考試注重考查考生對(duì)意大利語相關(guān)基礎(chǔ)知識(shí)、基本技能和基本國情文化的掌握程度和 意大利語綜合運(yùn)用能力。

　　參加本考試的考生已對(duì)意大利語言進(jìn)行了較為完整和系統(tǒng)的學(xué)習(xí)，應(yīng)掌握詞匯、句法和 語法的基本結(jié)構(gòu)，能夠綜合運(yùn)用意大利語語言知識(shí)和閱讀技巧理解基礎(chǔ)題材的文章，領(lǐng)會(huì)中 心思想，并對(duì)觀點(diǎn)進(jìn)行歸納和整理。同時(shí)，考生應(yīng)掌握翻譯的基本技能，能翻譯一般性文獻(xiàn)， 譯文基本達(dá)到忠實(shí)原意，語句通順。具備基本的寫作能力，能在有限時(shí)間內(nèi)寫出 60- 100 個(gè) 詞的作文，要求正確表達(dá)思想、 內(nèi)容切題、條理清楚、語言通順、合理運(yùn)用基礎(chǔ)語法知識(shí)。

　　二、考試形式與試卷結(jié)構(gòu)

　　考試采用閉卷形式，全卷滿分為 240 分，考試時(shí)間為 150 分鐘。

　　試卷包括情景對(duì)話選擇、單項(xiàng)選擇題、完形填空、閱讀理解、翻譯、寫作。

　　情景對(duì)話選擇:共 10 個(gè)小題，每個(gè)小題 2 分，要求考生從備選項(xiàng)中選出一個(gè)最佳答案; 單項(xiàng)選擇題:共 20 個(gè)小題，每個(gè)小題 2 分，要求考生從備選項(xiàng)中選出一個(gè)最佳答案; 完形填空:共 10 個(gè)小題，每個(gè)小題 2 分，要求考生從備選項(xiàng)中選出一個(gè)最佳答案;

　　閱讀理解:共 20 個(gè)小題，每小題 2 分：本部分由四篇文章組成，每篇文章后附五個(gè)問題 及備選項(xiàng)，要求考生在理解全文的基礎(chǔ)上，從備選項(xiàng)中選出一個(gè)最佳答案;

　　翻譯題:意譯漢，1-2 篇短文，共計(jì) 10 個(gè)意語句子，每句 5 分，總分 50 分; 漢譯意，共 5 個(gè)漢語句子，每句 6 分，總分 30 分;

　　寫作:根據(jù)所給題目，撰寫短文一篇，40 分，要求詞數(shù) 60-100 個(gè)。

　　II. 知識(shí)要點(diǎn)與考核要求

　　一、詞匯

　　應(yīng)試者應(yīng)掌握 2500 左右意大利語的常用詞匯。

　　二、語法

　　1. 名詞

　　(一) 知識(shí)要點(diǎn)

　　意大利語名詞的性和數(shù)兩個(gè)屬性。

　　(二) 考核要求

　　(1) 掌握名詞的單數(shù)、復(fù)數(shù)及陽性、陰性的區(qū)分方式和用法;

　　(2) 了解特有名詞首字母大寫原則。

　　2. 代詞

　　(一) 知識(shí)要點(diǎn)

　　人稱代詞、疑問代詞等。

　　(二) 考核要求

　　(1) 掌握人稱代詞，即主語代詞，直接賓語代詞和間接賓語代詞的具體詞形和使用方 法;

　　(2) 了解常用疑問代詞，尤其是 quale 的用法。

　　3. 動(dòng)詞

　　(一) 知識(shí)要點(diǎn)

　　規(guī)則動(dòng)詞變位規(guī)則，常用不規(guī)則動(dòng)詞的變位、情態(tài)動(dòng)詞的變位及使用情況;

　　(二) 時(shí)態(tài)

　　直陳式現(xiàn)在時(shí)、直陳式近過去時(shí)、直陳式未完成過去時(shí)。

　　(三) 考核要求

　　(1) 了解意大利語動(dòng)詞有原形 (不定式) 以及六個(gè)人稱變位的概念;

　　(2) 了解動(dòng)詞中時(shí)態(tài)和語式的概念，尤其是直陳式的使用情況;

　　(3) 熟記情態(tài)動(dòng)詞的意義及其用法;

　　(4) 掌握直陳式現(xiàn)在時(shí)的變位規(guī)則和用法，熟記常用不規(guī)則動(dòng)詞變位;

　　(5) 掌握直陳式近過去時(shí)的變位情況和用法，熟記常用不規(guī)則動(dòng)詞變位;

　　(6) 掌握直陳式未完成過去時(shí)的變位情況和用法，熟記常用不規(guī)則動(dòng)詞變位。

　　4. 形容詞

　　(一) 知識(shí)要點(diǎn)

　　形容詞的原級(jí)、比較級(jí)和最高級(jí)構(gòu)成及用法。

　　(二) 考核要求

　　(1) 了解意大利語形容詞有原級(jí)、比較級(jí)和最高級(jí)的概念;

　　(2) 掌握形容詞原級(jí)的作用、位置及與所修飾名詞性、數(shù)保持一致的原則;

　　(3) 掌握由 che 和 di 引導(dǎo)的形容詞比較級(jí)的不同使用情況，牢記比較級(jí)的構(gòu)成結(jié)構(gòu);

　　(4) 掌握相對(duì)最高級(jí)和絕對(duì)最高級(jí)的區(qū)別以及使用方法。

　　5. 冠詞

　　(一) 知識(shí)要點(diǎn)

　　定冠詞、不定冠詞、部分冠詞。

　　(二) 考核要求

　　掌握定冠詞、不定冠詞、部分冠詞的詞形及用法，注意冠詞位置以及必須與所限定 名詞的性、數(shù)一致的原則。

　　6. 前置詞

　　(一) 知識(shí)要點(diǎn)

　　常用前置詞 di, a, da, in, su。

　　(二) 考核要求

　　(1) 掌握常用前置詞 di, a, da, in, su 的基本用法;

　　(2) 熟記縮合前置詞的縮合形式及使用方法。

　　三、閱讀理解能力

　　應(yīng)試者應(yīng)能夠綜合運(yùn)用意語語言知識(shí)及閱讀技巧，正確理解基礎(chǔ)題材的意語短文。 閱讀理解能力主要考察應(yīng)試者對(duì)文章中心思想及作者意圖的把握、段落大意的提煉、布 局細(xì)節(jié)的理解、關(guān)鍵句子的提取、上下文邏輯關(guān)系的推理與判斷能力。

　　四、翻譯能力

　　考查應(yīng)試者對(duì)意語基本理論、翻譯方法及翻譯技巧的掌握，以及意語和漢語語言知 識(shí)的轉(zhuǎn)化能力。要求應(yīng)試者對(duì)意大利文化和中國文化都有一定了解。

　　五、寫作能力

　　要求應(yīng)試者能夠運(yùn)用學(xué)到的意大利語語言知識(shí)，在一定時(shí)間內(nèi)就某一指定話題或情 景圖示，按照要求寫出一篇 60- 100 個(gè)詞的短文，語意連貫、用詞準(zhǔn)確、表達(dá)正確，無

　　重大語法錯(cuò)誤。